Všeobecné informácie o ochrane údajov v Rakúsku

Od 25. mája 2018 platí v Európskej únii základné nariadenie o ochrane údajov (DSGVO) (známe aj ako GDPR - General Data Protection Regulation). Toto nariadenie definuje, ako sa môžu spracúvať osobné údaje, a určuje formu, v akej sa musia chrániť.    

Čo je DSGVO/GDPR?
Základné nariadenie EÚ o ochrane údajov (DSGVO) harmonizuje pravidlá spracúvania osobných údajov, práva dotknutých osôb a povinnosti spracovateľov údajov v celej EÚ. Nové ustanovenia sú účinné od 25. 5. 2018.

Vymedzenie pojmov:

rozsah pôsobnosti
(Podľa článku 4 ods. 1 DSGVO)
Ustanovenia DSGVO a rakúskeho zákona o ochrane údajov sa uplatňujú len na osobné údaje fyzických osôb ("dotknutá osoba"), ktoré sa tým stávajú priamo alebo nepriamo identifikovateľnými. Napríklad priradením mena alebo identifikačného čísla, ako je číslo sociálneho poistenia. 

spracovanie údajov 
(Podľa článku 4 bodu 2 DSGVO)
Spracúvanie" je akýkoľvek automatizovaný alebo neautomatizovaný proces alebo akýkoľvek takýto súbor procesov týkajúcich sa osobných údajov, ako je zhromažďovanie, zber, organizovanie, usporiadanie, uchovávanie, prispôsobovanie alebo zmena, vyhľadávanie, získavanie, používanie, zverejňovanie prenosom, šírenie alebo akákoľvek iná forma poskytovania, zosúlaďovanie alebo prepájanie, obmedzovanie, vymazávanie alebo likvidácia;

zodpovedná osoba
(Podľa článku 4 ods. 7 DSGVO)
"spracovateľ" je fyzická alebo právnická osoba, orgán, subjekt, agentúra alebo iný subjekt, ktorý sám alebo spoločne s inými rozhoduje o účeloch a prostriedkoch spracúvania osobných údajov; ak sú účely a prostriedky takéhoto spracúvania stanovené právom Únie alebo právom členských štátov, môže byť prevádzkovateľ alebo určité kritériá jeho určenia stanovené v súlade s právom Únie alebo právom členských štátov.

Zhromaždené osobné údaje

Údaje obchodných partnerov
Spoločnosť ARTS Asset Management GmbH zhromažďuje od obchodných partnerov, dodávateľov a zákazníkov len tie osobné údaje, ktoré sú nevyhnutné na fungovanie spoločnosti. Patrí sem:

• - meno a priezvisko
• - Adresa spoločnosti
• - E-mailová(-é) adresa(-y)
• - telefónne číslo
• - Obchodný názov
• - Oddelenie alebo pozícia
• - Korešpondencia (napr. e-maily)

Tieto údaje sa trvalo uchovávajú a v prípade potreby sa opravujú alebo vymazávajú. Automatické vymazanie údajov sa neplánuje z dôvodu potenciálne potrebného opakovaného kontaktu.

Uchádzači o pracovné pozície
Z dôvodu možného neskoršieho obsadenia voľných pracovných pozícií sa žiadosti ukladajú na obdobie jedného roka, aj keď sa pracovný pomer neuzavrie. 

vaše práva
Podľa DSGVO máte právo získať informácie o svojich údajoch, právo na ich opravu alebo vymazanie, pokiaľ to nie je v rozpore s právnymi predpismi. Ak máte takúto požiadavku, použite kontaktný formulár pre otázky týkajúce sa ochrany údajov.

Ochrana údajov v súvislosti s webovou stránkou https://arts.co.at

Súhlas s týmto vyhlásením o ochrane údajov
Pri vstupe na webovú stránku spoločnosti ARTS Asset Management GmbH Vás žiadame, aby ste si prečítali toto vyhlásenie o ochrane údajov a právne informácie o sortimente produktov a aby ste vyjadrili svoj súhlas kliknutím na tlačidlo "Akceptujem" alebo odmietli kliknutím na tlačidlo "Odmietam". Ak súhlas neudelíte, budete mať prístup len do tých oblastí webovej lokality, pre ktoré sa tento súhlas nevyžaduje, pretože pre tieto oblasti nepotrebujeme spracúvať a/alebo uchovávať žiadne osobné údaje. 

Ukladanie anonymizovaných údajov
Spoločnosť ARTS Asset Management GmbH pri vstupe na webovú stránku ukladá takzvané protokolové súbory. Tieto obsahujú informácie o tom, ktoré stránky boli navštívené a kedy. Vašu IP adresu použijeme len na určenie krajiny, z ktorej sa uskutočnil prístup. Údaje sa ukladajú anonymne, nie sú spojené s príslušným používateľom a po niekoľkých týždňoch sa automaticky vymažú. Spoločnosť ARTS Asset Management GmbH ich môže použiť len na štatistické vyhodnotenie s cieľom zistiť, ktorý obsah sa používa ako často, v akom rozsahu a z ktorej krajiny. 

Ukladanie osobných údajov
Spoločnosť ARTS Asset Management GmbH neukladá žiadne osobné údaje o používateľoch, ktorí nemajú používateľské konto na webovej stránke ARTS Asset Management GmbH a ktorí nie sú prihlásení na webovej stránke prostredníctvom tohto používateľského konta. 

• - Meno
• - E-mailová adresa
• - Heslo (v zašifrovanej forme ako kryptografický hash, ktorý nikdy nie je k dispozícii v otvorenom texte)
• - Dátum a čas posledného prihlásenia
• - Nastavenia a preferencie používateľa (napr. preferovaný jazyk, obľúbené položky fondu)

Tieto údaje si môžete pozrieť a zmeniť v nastaveniach účtu.

Registrácia ako používateľ
Používatelia sa môžu zaregistrovať na webovej stránke ARTS Asset Management GmbH pomocou vlastného používateľského konta. Na registráciu sa vyžaduje meno, platná e-mailová adresa a heslo. Ako alternatívu k zadávaniu vlastného hesla môže používateľ použiť na overenie svoje používateľské konto u externého poskytovateľa (v súčasnosti: Google, Facebook, LinkedIn). V tomto prípade proces registrácie prebieha prostredníctvom platformy externého poskytovateľa. Spoločnosť ARTS Asset Management GmbH nedostáva prístupové údaje, ktoré používateľ používa na prihlásenie. Spoločnosť ARTS Asset Management GmbH dostáva od poskytovateľa tretej strany iba ID používateľa, ktoré je spojené s príslušným profilom používateľa na webovej stránke spoločnosti ARTS Asset Management GmbH. Spoločnosť ARTS Asset Management GmbH nemá žiadny vplyv na to, ktoré údaje o používateľovi uchováva poskytovateľ tretej strany. Závisí to výlučne od nastavení ochrany osobných údajov používateľa u príslušného poskytovateľa. 

Zrušenie účtu a vymazanie údajov používateľa
Registrovaný používateľ môže kedykoľvek a bez udania dôvodu zrušiť svoj účet prostredníctvom nastavení účtu. Alternatívne môže používateľ požiadať o zrušenie e-mailom alebo poštou na adresu sídla spoločnosti (ARTS Asset Management GmbH, Siegfried-Ludwig Platz 2, 3100 St. Pölten, Rakúsko). Spoločnosť ARTS Asset Management GmbH žiadosti vyhovie do 5 pracovných dní od jej prijatia a potvrdí vymazanie e-mailom na adresu uvedenú v používateľskom účte.

Spoločnosť ARTS Asset Management GmbH po zrušení účtu neodvolateľne vymaže všetky údaje súvisiace s profilom používateľa.

Používanie súborov cookie

Spoločnosť ARTS Asset Management GmbH používa na svojich webových stránkach rôzne súbory cookie. Súbory cookie sú malé súbory s (zašifrovanými) konfiguračnými informáciami, ktoré odosiela webový server a ukladajú sa na vašom koncovom zariadení, aby umožnili webovej stránke neskorší prístup k týmto informáciám. Súbory cookie možno v zásade rozdeliť do kategórií. Existujú súbory cookie, ktoré sú nevyhnutné pre funkčnosť webovej stránky (tzv. funkčné súbory cookie). Spracovanie týchto funkčných súborov cookie je nevyhnutné na to, aby ste mohli navštíviť webovú stránku (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR). Právnym základom je oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Oprávnený záujem spočíva v poskytovaní pohodlia pri návšteve webovej stránky (napr. jazykové nastavenia) alebo v zákonných požiadavkách v tejto súvislosti. Proti spracúvaniu údajov môžete kedykoľvek namietať s účinnosťou do budúcnosti: Kliknutím sem môžete odvolať všetky súbory cookie.

Súbory cookie používame na to, aby sme vám mohli ponúknuť nasledujúce funkcie:
svoj súhlas s týmito zásadami ochrany osobných údajov, ako aj s právnymi upozorneniami, akým jazykom ste sa vyjadrili, akú krajinu a typ investora ste si zvolili. Súbory cookie používame aj na marketingové, reklamné a interné analytické účely. Vďaka tomu sa môžeme vyhnúť tomu, aby ste museli tieto oznámenia čítať a akceptovať pri každom vstupe na stránku. 

Ak ste prihlásení prostredníctvom používateľského účtu a neskôr sa na stránku vrátite, webový server dokáže identifikova Váš používateľský účet, čo znamená, že sa nemusíte zakaždým znovu prihlasovať. 

Prenos údajov tretím stranám
Údaje uložené spoločnosťou ARTS Asset Management GmbH sa neposkytujú tretím stranám. To neplatí pre sprístupnenie údajov z dôvodu zákonných povinností alebo úradných príkazov.